Continuamos con las medidas de higiene para evitar contagios de Coronavirus.

La inscripción para todas las eucaristías sigue siendo obligatoria, debido al número limitado de plazas en las iglesias.

Nuestros grupos y las actividades espirituales y de formación estarán restringidas.  Pedimos el apoyo, comprensión y cooperación de todos, para ver, aún con todas las dificultades, lo positivo de esto y así continuar en comunión entre nosotros y, en comunión con el Señor.
Por lo tanto, permanezcamos fuertes en nuestra fe, conectados y en cooperación, benevolentes en nuestros tratos, respetuosos entre nosotros. Este virus y la pandemia asociada pueden enseñarnos a reconocer las cosas hermosas en nuestras vidas, distinguir entre lo que es necesario y lo que no lo es, y mantener la alegría por lo que tenemos.

LINKS INSCRIPCIONES PARA LAS CELEBRACIONES LITÚRGICAS


28 de febrero, 12.00 hrs. St. Adolfus Düsseldorf
, Segundo Domingo de Cuaresma.

28 de febrero, 16.30 hrs. St. Quirinus Neuss, Segundo Domingo de Cuaresma.

También, puedes hacerlo enviando un mensaje de texto (SMS, WhatsApp) al nuevo móvil de la Misión: 0176 646 82 536


INDICACIONES PARA PARTICIPAR DE LAS EUCARISTÍAS

indicaciones

Presentamos el nuevo modelo al que nos tendremos todos que habituar, ya que este modelo será el que nos acompañará durante un buen tiempo:

1.- Distancia mínima de dos metros hacia todos los sentidos.  Para ayudar a mantener esta distancia mínima las iglesias estarán debidamente marcadas, tanto en el acceso, como en las bancas.  Sólo se permite que las familias con un mismo domicilio pueden estar juntos, sin necesidad de cumplir con la distancia mínima.

2.- Hemos constituido un grupo de personas que supervisarán y colaborarán para que se cumpla la distancia mínima, además de controlar y facilitar el acceso de los fieles a las iglesias.  Pedimos por favor, atender a las indicaciones de dichas personas.

3.- En el momento de la comunión, los fieles permanecerán sentados.  Los que deseen comulgar se pondrán de pie y esperarán a que se acerque el ministro a dar la comunión.  La comunión será en silencio, es decir, el ministro no dirá “el cuerpo de Cristo”, ni se responderá con un “Amén”.  El ministro que se acerque a dar la comunión llevará guantes y mascarilla.

4.- El saludo de la paz será sin contacto físico y desde su ubicación.

5.- A las personas pertenecientes a los denominados grupos de riesgo se les recomienda abstenerse de participar de las eucaristías presenciales.

6.- Para participar de las eucaristías hay que inscribirse previamente.  Las personas que no se inscriban, sólo prodrán ingresar, si alguna persona inscrita cancela a última hora, o no llega a la eucaristía.  En todo caso, deberá identificarse a la entrada y dejar sus datos personales.

Para inscribirse y así obtener una entrada o ticket hay que ingresar en la web eventbrite.de.  Esa es la web que administrará las inscripciones y que ha sido recomendada por el arzobispado de Colonia

Quienes no tengan acceso a internet, o no puedan hacerlo, o les resulte difícil, pueden llamar a la oficina de la misión de lunes a viernes de 09.00 a 12.00 hrs. y allí les ayudarán con la inscripción.  


2021

Queridos Hermanos y Hermanas de Düsseldorf, Neuss y Grevenbroich:

El Papa Francisco ha publicado su mensaje para esta Cuaresma 2021.  En él, marca tres aspectos imprescindibles que servirán como preparación durante este tiempo, sobre todo en el contexto actual, en el que muchos han sufrido los estragos de la pandemia por coronavirus.  Queremos compartir un resumen de su mensaje:
1.- La Fe:  Nos llama a acoger la verdad y a ser testigos, ante Dios y ante nuestros hermanos.
En este tiempo de Cuaresma, acoger y vivir la verdad que se manifestó en Cristo significa ante todo, dejarse alcanzar por la Palabra de Dios.  La Cuaresma es un tiempo para creer, es decir, para recibir a Dios en nuestra vida y permitirle „poner su morada“ en nosotros.
2.- La Esperanza:  „Agua viva“ que nos permite continuar nuestro camino.
En el actual contexto de preocupación en el que vivimos y en el que todo parece frágil e incierto, hablar de esperanza podría parecer provocación.  Esta Cuaresma, estemos más atentos a „decir palabras de aliento, que reconfortan, que fortalecen, que consuelan, que estimulan“.
A veces, para dar esperanza, es suficiente con ser „una persona amable, que deja a un lado sus urgencias para prestar atención, para regalar una sonrisa, para decir una palabra que estimule, para posibilitar un espacio de escucha, en medio de tanta indiferencia“.
3.- La Caridad:  Vivida tras las huellas de Cristo, mostrando atención y compasión por cada persona, es la expresión más alta de nuestra Fe y nuestra Esperanza.
Vivir una Cuaresma de caridad quiere decir, cuidar a quienes se encuentran en condiciones de sufrimiento, abandono o angustia a causa de la pandemia de COVID-19.
En un contexto tan incierto sobre el futuro, recordemos la palabra que Dios dirige a su Siervo: „No temas, que te he redimido“ (Isaías 43, 1), ofrezcamos con nuestra caridad una palabra de confianza, para que el otro sienta que Dios lo ama como a un hijo.

¡Un fraternal abrazo!

Misión Católica de Lengua Española

*Quienes deseen, pueden leer el Mensaje completo del Papa Francisco para esta Cuaresma, haciendo clic AQUÍ

application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2021 (121.4 kB)

Nuevo Podcast

Podcast

CaminoContigo - Nuestro nuevo Podcast!

Invitamos a todos a escuchar e interactuar con nosotros a través de esta nueva herramienta que nos ofrece la tecnología.  Camino Contigo, es el nombre del nuevo Podcast y aquí encontrarán cada semana un nuevo episodio.

Es nuestro primer Podcast, así es que pedimos un poquito de paciencia, las próximas ediciones seguro serán cada vez mejores!

En estos tiempos extraordinarios, necesitamos medidas extraordinarias!  

Nos alegraremos con cada comentario!

Episodio 10: Sagrado Corazón de Jesús (22 de junio 2020)

Episodio 9: Trinidad (06 de junio 2020)

Epidosio 8: Espíritu Santo (30 de mayo 2020)

Epidosio 7: Ascensión (21 de mayo 2020)

Episodio 6: María  (12 de mayo 2020)

Episodio 5: Santos  (01 de mayo 2020)

Episodio 4: Catequesis  (24 de abril 2020)

Episodio 3: Misericordia  (18 de abril 2020)

Episodio 2: Pascua  (11 de abril 2020)

Episodio 1: Bienvenidos!  (04 abril 2020)


misa

Nuestra Santa Misa en YouTube

Visiten nuestro canal YouTube: Misión Católica de Lengua Esapñola.  Allí encontarán las últimas celebraciones litúrgicas "Online".

Pueden hacer clic AQUÍ para ir directo a él.




Descargar Hojas Parroquiales anteriores
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2021 (120.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2021 (123.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2020 (164.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2020 (111.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2020 (102.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2020 (122.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2020 (91.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2020 (97.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2020 (103.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2020 (193.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2019 (179.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2019 (123.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2019 (109.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2019 (106.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2019 (116.4 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Junio 2019 (162.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Mayo 2019 (141.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Abril 2019 (179.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2019 (107.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2019 (106.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2019 (90.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2018 (217.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2018 (130.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2018 (130.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2018 (113.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2018 (94.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Junio 2018 (108.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Mayo 2018 (129.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Abril 2018 (117.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2018 (121.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2018 (110.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Enero 2018 (103.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Diciembre 2017 (215.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Noviembre 2017 (115.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Octubre 2017 (117.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Septiembre 2017 (107.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Julio y Agosto 2017 (78.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Junio 2017 (85.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Mayo 2017 (122.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Abril 2017 (115.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Marzo 2017 (139.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial Febrero 2017 (98.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial diciembre 2016 (214.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial noviembre 2016 (224.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial octubre 2016 (113.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial septiembre 2016 (94.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial julio y agosto 2016 (79.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial junio 2016 (108.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial mayo 2016 (113.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial marzo 2016 (102.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial febrero 2016 (91.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial noviembre 2015 (101.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial septiembre 2015 (93.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial agosto 2015 (150.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial julio 2015 (89.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial junio 2015 (98.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial mayo 2015 (108.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2015 (112.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2015 (106.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2015 (83.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de septiembre2014 (96.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de julio 2014 (84.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de mayo 2014 (89.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2014 (124.3 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2014 (111.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2014 (140.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de enero 2014 (94.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de diciembre 2013 (88.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de noviembre 2013 (104.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de octubre 2013 (109.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de septiembre 2013 (108.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de agosto 2013 (138.1 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de julio 2013 (106.3 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de junio 2013 (108.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de mayo 2013 (113.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2013 (127.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2013 (142.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2013 (102.9 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de enero 2013 (87.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de diciembre 2012 (102.6 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de noviembre 2012 (165.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de octubre 2012 (96.8 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de septiembre 2012 (125.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de agosto 2012 (114.4 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de julio 2012 (120.3 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de junio 2012 (131.0 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de mayo 2012 (178.7 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de abril 2012 (122.5 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de marzo 2012 (98.2 kB)
application/pdf Descargar Hoja Parroquial de febrero 2012 (92.5 kB)